Fast alle Orte haben schöne Seiten...
aber mir persönlich gefallen Malcesine und Limone am besten. Dafür fährt man Garda- Nord von der Autobahn ab.
In Limone gibts ein kleines, familiengeführtes Hotel, das Ersilia-Coste. Lecker Essen, freundliche Hoteliersfamilie und ca. 10 Gehminuten vom Ortskern entfernt. Zimmer sind italienisch schlicht, aber sehr ordentlich und das Hotel ist wirklich günstig. Kannst ja mal bei Google reinschauen, ich weiß die Adresse nicht auswendig.
Im Süden des Gardasees sind Bardolino und Lazise empfehlenswert. Mit wirklich preisgünstigen Hotels siehts aber am Gardasee schlecht aus.
Wir Bayern fahren immer über die Brennerautobahn; geht ruck-zuck!
Viel Spaß am Gardasee und liebe Grüße
lieberteufel