Nunja
ich finde gerade nicht, dass ein au pair zu sein irgend eine unternehmung ist, welche man "erfolgreich bestreiten" muss. da gibt es deutlich größere aufgaben an denen man sich die zähne ausbeißen kann und danach als "versager" fühlen kann. wenn man das überhaupt tun sollte.
du bist nun schon eine weile da und merkst einfach, dass es nichts für dich ist. einzig und allein das "heimweh" ist eventuell nicht für jeden nachvollziehbar, aber wenn die familie einem wichtig ist, ist das eine gute ansicht deiner persoenlichen werte, vor allem in der heutigen zeit.
wenn du wirklich nicht ohne alles nach hause kommen möchtest, überleg dir doch einfach, mit welcher alternativen idee du deine restliche zeit, welche du eigtl. als au pair verbringen wolltest, nutzen kannst. nicht zu merken, dass etwas nicht zu einem passt, ist okay. etwas zu finden, was BESSER zu einem passt, ist aber noch besser. Das sollte man nur nicht zu oft machen, da man dann schnell ins falsche licht gerückt wird. "alles anfangen und nichts zu ende bringen" etc. du weisst ;)